横行天下 · 财霸八方

• Black Gold •

Dominion of Fortune

势起四海，富耀八方。

Power Across the Seas, Prosperity in Every Direction.

01 福品理念

《横行天下 · 财霸八方》以螃蟹横行之姿为创作灵感，取其“横行、横财、财势无阻”的吉祥寓意，打造一件象征财富纵横四海、财势雄踞八方的典藏福品。

螃蟹横向而行，自古寓意行动果断、敢于突破、气势强盛；“横”亦借喻横财而至，象征财富不拘一方，从四面八方汇聚而来。作品以巍峨黑金山势为根基，寓意稳固根基、蓄势而发；金蟹登势而上，携金元宝、金币与金条汇聚山巅，形成“聚财成势、财势日盛”的富贵格局。中央金梯更寓步步高升、事业晋阶，整体展现一股由根基而起、由财富而聚、由财势而盛的强大气势。

BLESSING CONCEPT

Inspired by the commanding sideways movement of the crab, • Black Gold • Dominion of Fortune embodies the auspicious symbolism of bold advancement, windfall prosperity and unstoppable momentum — a powerful expression of wealth flourishing across every direction.

The crab’s distinctive sideways movement represents the courage to break convention, seize opportunities and advance with confidence. “Sideways fortune” further evokes the arrival of unexpected wealth, with prosperity gathering from all directions.

Built upon a towering black-gold formation, the piece represents a strong foundation and rising momentum. Golden crabs are depicted ascending toward a summit filled with gold ingots, coins and treasures, symbolising wealth accumulating into strength and prosperity growing from one level to the next. The addition of the central golden ladder signifies continuous advancement, rising status and ever-growing success.

02 作品特色

SIGNATURE FEATURES

黄金蟹王领财布局

中央黄金蟹王坐镇财势之巅，率领群蟹汇聚财富，寓意横财广进、财门大开，财势从四面八方而来。

Golden Crab King Fortune Composition

It raises the blessing Zhao Cai Jin Bao, leading the golden crabs in guarding the treasury.

八方黄金聚财阵

群蟹环绕财富核心，与金条、元宝、金币共同构成层层聚财格局，象征八方财源汇聚，财富不断累积，财库日益丰盈。

Eight-Direction
Golden Fortune Array

Golden crabs surround the heart of the treasury, accompanied by gold bars, prosperity ingots and coins. Together, they form a layered composition.

算盘与黄金财宝

算盘象征经营、谋略与财富管理；金条、元宝与古钱则代表财富、资产与财库，寓意善于经营、财源广进，财富越聚越旺。

Abacus & Golden Treasures

The abacus represents business acumen, strategy and wealth management, while gold bars, prosperity ingots and ancient coins represent wealth, assets and an abundant treasury.

黄金步步升财梯

贯穿作品中央的黄金阶梯象征步步高升、事业晋阶与财势攀升，寓意每一步都走向更高的成就与更丰厚的财富。

Golden Ladder of Rising Fortune

The golden ladder rising through the centre represents advancement, elevation and growing financial momentum.

「興」字八方聚祥徽章

中央以镶钻「興」字为核心，由八只黄金蟹环绕相拥，形成八方聚祥之「興」寓意兴旺、兴盛与事业蓬勃；八蟹环聚，则象征祥瑞与财富从四面八方汇聚而来，寓意事业兴旺、财运汇聚、富贵昌盛。

Eightfold Prosperity Emblem

At the centre, a crystal-encrusted “Xing” character is embraced by eight golden crabs, forming a symbolic circle of auspiciousness.

黑金设计

以黑金峭壁构成作品主体，黑色沉稳厚重，金色象征财富与成就，形成强烈而尊贵的视觉气势。“Black Gold”亦借福建话 “O Gim” 的谐音意象，寓财富与金气不断汇聚，财势绵延不绝。

Black Gold Design

The black-gold foundation of the piece creates a bold and commanding visual presence, drawing upon the Hokkien phonetic association with “O Gim”.

纯手工黑金工艺

作品经手工塑形、多层上色、金粉修饰及细节处理完成，每一处纹理与金色层次均经过人工打造，呈现独特的手作质感与典藏价值。

Handcrafted Black Gold Finishing

Meticulously handcrafted through sculpting, layered colouring, gold powder detailing and refined finishing, the work shows a distinctive artisanal character.