COLLECTION NO.
UME-2026-008
COLLECTION NO.
UME-2026-008
Prosperity Ascendant
四方财聚,百业兴旺
Where Fortune Gathers, Enterprise Flourishes
《振业兴隆・招财进宝》 以「招财进宝」为核心意象,将传统吉祥纹饰融入现代手作设计之中。
中央「招财进宝」寓意广纳财源、聚财纳福;四方蝙蝠纹环绕其中,以「蝠」谐「福」,寓意福气从四方而来。层层环绕的圆形结构,则形成聚拢之势,象征财聚而业兴,福随财至。
整体寓意事业稳健、财源汇聚、福气相随,寄托对事业发展与财富丰足的美好祝愿。
Prosperity Ascendant places “Zhao Cai Jin Bao” — the traditional wish to attract wealth and abundance — at the heart of the design.
The four bat motifs surrounding the centre represent fu (福), or blessings, through the traditional wordplay between bat (蝠) and fortune (福). The layered circular composition creates a sense of gathering and convergence, symbolising wealth coming together and prosperity supporting the flourishing of one’s endeavours.
中央「招财进宝」
主题字样
以立体金色「招财进宝」作为视觉核心,直接传达纳财聚宝的吉祥主题。
Central “Zhao Cai Jin Bao” Motif
The dimensional gold “Zhao Cai Jin Bao” motif forms the visual centre, expressing the traditional wish to attract wealth and abundance.
层叠环形构图
双层圆环向外延伸,形成层次分明的视觉结构,同时呈现聚拢、汇聚之势。
Layered Circular Composition
Two concentric rings create depth and structure, while their circular form conveys a sense of gathering and convergence.
四方蝙蝠环绕
四只蝙蝠分布于四方,
与中央主题相互呼应,
将「财」与「福」融于整体设计。
Four Bat Motifs
Four bat motifs surround the centre, bringing together the symbolism of wealth and blessings within the composition.
传统纹饰与手作层次
木质纹饰、金色细节与红色装饰层相互叠合,呈现丰富而立体的视觉层次。
Traditional Motifs & Handcrafted Layers
Wooden motifs, gold details and red decorative layers are carefully combined to create depth and dimension.
仿钻细节点缀
局部以紫色及透明仿钻饰件点缀,为整体增添细致的光泽与视觉变化。
Crystal-Style Accents
Purple and clear crystal-style accents add subtle sparkle and visual refinement to the composition.
招财进宝
招纳财源
聚财纳宝
Zhao Cai Jin Bao
Attracting wealth & gathering treasures.
蝙蝠
蝠福相通
寓意纳福得福
Bat Motifs
Blessings & good fortune.
古钱元素
财富汇聚
财运流通
Ancient Coin Motifs
Wealth gathering & flowing prosperity.
金色元素
财富丰盛
兴旺昌隆
Gold Elements
Wealth, abundance & flourishing prosperity.
圆形环绕
聚财成势
圆满汇聚
Circular Formation
Gathering of wealth & completeness.
仿钻装饰
增添光泽与精致层次
Crystal-Style Accents
Subtle brilliance & refinement.
I. 备料 Preparation
II. 敷色 Painting
III. 点缀 Detailing
IV. 配框 Framing
V. 修饰 Refining
VI. 完成 Completion